PISTE DI LACRIME

Aurelia Raszkiewicz

« Il racconto di Aurelia prende avvio con una descrizione dai toni aulici della città natia, Pińsk, un luogo che rimarrà per sempre nel cuore e nella memoria dell’autrice… Da questa magnifica cittadina abitata da Polacchi, Ebrei, Armeni, Ucraini, gente di diversa provenienza culturale ma accomunati dall’atteggiamento cordiale e da “uno spiccato senso dell’ospitalità”, in una gelida notte del 1940, Aurelia è strappata al calore e alla sicurezza della sua casa dai soldati sovietici e, insieme ai fratellini e ai nonni, caricata su carri bestiame è condotta in Siberia…Per la giovane Aurelia si spalanca un inferno di tormenti, privazioni, malattie e sofferenze che, lungi dall’intaccare la sensibilità e la generosità del suo cuore, accelera bruscamente quel processo di maturazione umana che, in condizioni normali, avrebbe richiesto anni e anni di tempo… Le pagine che seguono ricche di fascino, di descrizioni accurate di luoghi geografici e spazi temporali diversi l’uno dall’altro, conducono il lettore con un linguaggio semplice, privo di orpelli letterari, a conoscere una tragedia immane che non si può dimenticare ». Cosí scriveva nel 2013 Giorgia Greco nella sua recensione* delle memorie di Aurelia Raszkiewicz, pubblicate daZane Editrice di Lecce nella collana Slavica. Ora, dal 2012 presso Deltaedit di Arnesano (Lecce) la collana è stata rinominata Memento, per meglio configurarne le finalità e in prosecuzione ininterrotta di testimonianze su Lager e Gulag. L’attuale ristampa, riveduta e arricchita, avviene sia in considerazione dell’accoglienza lusinghiera riscontrata nel mondo della scuola sia in forza della nostra convinzione che documenti del genere debbano trovare utile impiego in tutte le istituzioni educative, nelle biblioteche e nelle famiglie.